DSCN8248-2【調査】使うと恥ずかしい、年代を感じる昭和な名詞…「アベック」「乳母車」「パーマ屋」「汽車」「メリケン粉」「国鉄」★4


http://daily.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1411628367/より引用

1: ニライカナイφ ★@ 2014/09/25(木) 15:59:27.11 ID:???0

◆使うと恥ずかしい!? 年代を感じる昭和な名詞1位「アベック(カップル)」

同じものを意味するのに、呼び方だけが変化していく。名称が変わったのに、昔の呼び方をつい引きずってしまう。どちらも時代の流れです。今回は、年代を感じる昭和な名詞について388名の読者に調査しました。

【昭和生まれに聞く、若者に理解してもらえなかった言葉「アッシー」「ラジカセ」】

Q.使うと恥ずかしい!? 年代を感じる昭和な名詞を教えてください(複数回答)
1位 アベック(カップル) 29.6% 2位 乳母車(ベビーカー)22.9% 3位 パーマ屋(美容院、ヘアサロン) 21.9%4位 メリケン粉(小麦粉) 18.6% 5位 国鉄(JR) 14.2%

■アベック
・「祖母が言っていて、意味がわからなかった」(31歳男性/情報・IT/技術職)
・「両親が昔使っていた記憶があるため。外では聞いたことがない」(24歳女性/情報・IT/技術職)
・「アベックは本当に古いと私でも思うが、8歳上の彼が普通に使う」(40歳女性/金融・証券/秘書・アシスタント職)

■乳母車
・「聞き返されてしまう言葉ですね」(47歳男性/ソフトウェア/経営・コンサルタント系)
・「昭和どころか大正な感じ」(32歳女性/金属・鉄鋼・化学/技術職)
・「乳母車と言ったら友達にびっくりされた」(27歳女性/運輸・倉庫/事務系専門職)

■パーマ屋
・「同い年の妻にも、今時そんな呼び方しないと笑われました」(47歳男性/アパレル・繊維/事務系専門職)
・「小さい時は言っていた気がする」(29歳女性/医療・福祉/専門職)
・「パンチパーマなイメージ」(26歳女性/小売店/販売職・サービス系)

■メリケン粉
・「懐かしい。昔はよく聞いたし使ったよ」(46歳男性/電力・ガス・石油/技術職)
・「メリケン粉って、意味を知ってる子が周りにいないので」(26歳女性/金融・証券/営業職)
・「メリケン粉は初めて聞いたから」(27歳女性/機械・精密機器/技術職)

■国鉄 ・「テツ相手のみに通用します」(42歳男性/学校・教育関連/技術職)
・「生まれたころには国鉄は存在してなかったから」(24歳男性/団体・公益法人・官公庁/専門職)
・「時々親が私鉄(京成)と並走している総武線を『国鉄』という」(25歳男性/食品・飲料)

■番外編:もはや存在しない名称も……
・レコード店(CDショップ)「昭和の遺物」(31歳男性/医療・福祉/専門職)
・汽車(電車)「汽車は高校時代の顧問の先生が、電車と言えず、『汽車に乗り遅れて』とか使っていたから」(31歳女性/小売店/販売職・サービス系)
・ソ連(ロシア)「ソ連はとっくに解体されていて歴史でならうものと思っていたのに、実は、案外ソ連の時期を体感している大人が多かったのにびっくり」(28歳女性/団体・公益法人・官公庁/技術職)

マイナビニュース 2014年09月21日
http://woman.mynavi.jp/article/140921-61/

■前スレ(1が立った日時:2014/09/25(木) 13:33:38.39)
★3:http://daily.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1411625606/

>>2以降へ続きます。

 

4: ニライカナイφ ★@ 2014/09/25(木) 15:59:47.70 ID:???0

>>1の続きです。

●総評 1位は響きがレトロな「アベック」でした。
現在でも「アベック優勝」「アベック本塁打(ホームラン)」など使う場面はあります。男女の二人組に関しては、いつからかカップルと呼ぶのが普通になりました。ちなみに、アベックはフランス語の”~とともに”という前置詞、カップルは英語の名詞が元になっています。

2位は「乳母車」でした。”乳母”とは古代の貴族や王族のもとで、母親の代わりに育児をする女性のこと。そして乳母車とは、乳児を寝かせたまま運べる箱型の手押し車のこと。軽量でコンパクトなベビーカーの登場によって、本来の乳母車が姿を消しつつあります。「乳母車という響きがかわいらしいのに……」という貴重な意見もありました。

3位は大型ヘルメットのようなパーマ機が連想される「パーマ屋」。さらに、パーマを「あてる」→「かける」と動詞も変化しています。カットもパーマもカラーもメイクもやってくれる最近の美容院は、「パーマ屋」では言葉足らずになってきたのかもしれません。

ほかにも、「逢引(デート)」「月賦(分割)」「旗日(祝日)」など、最近はあまり聞かない言葉が並びました両親や祖父母がよく使うという人は、意味を理解しているし、自分で使うこともあるようですね。(文・OFFICE-SANGA 関和麻子)

調査時期:2014年7月15日~2014年7月22日 調査対象:マイナビウーマン読者
調査数:男性129名、女性259名 調査方法:インターネットログイン式アンケート

※以上です。

http://daily.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1411628367/より引用

3: 名無しさん@0新周年@ 2014/09/25(木) 15:59:44.08 ID:5RKOCe+r0
もういいってw

 

6: 名無しさん@0新周年@ 2014/09/25(木) 15:59:55.46 ID:Kt4C5COA0
いまだに
テレビのチャンネルを回せ!
と言ってしまう。

 

9: 名無しさん@0新周年@ 2014/09/25(木) 16:00:10.72 ID:4CbJOc5p0
OH! モーレツ

 

13: 名無しさん@0新周年@ 2014/09/25(木) 16:00:38.58 ID:9xW9cA0y0
長距離だったら電車でも汽車と呼んでいいとか、
じゃあ何キロ以上で汽車に変わるんだよって話だな

 

68: 名無しさん@0新周年@ 2014/09/25(木) 16:03:22.65 ID:4wkJV8ym0
>>13
英語だとトレインっつうの?
たんにそういうひとまとめの呼び方がありゃいいだけなんだよなw

 

71: 名無しさん@0新周年@ 2014/09/25(木) 16:03:28.96 ID:TEQRNIER0
>>13
夜に走行するのが汽車
夜電車なんて言わないだろ

 

135: 名無しさん@0新周年@ 2014/09/25(木) 16:05:37.62 ID:9xW9cA0y0
>>71
普通に夜行列車と言うだろ

 

15: 名無しさん@0新周年@ 2014/09/25(木) 16:00:43.57 ID:oIS06BFG0
ナウなヤング

 

24: 名無しさん@0新周年@ 2014/09/25(木) 16:01:38.33 ID:Py9IFkCT0
そろそろ次のスッドレ立てたほうがいいと思う

 

37: 名無しさん@0新周年@ 2014/09/25(木) 16:02:18.58 ID:5RKOCe+r0
>>24
やめろww

 

54: 名無しさん@0新周年@ 2014/09/25(木) 16:02:56.84 ID:TxwXvtS00
>>24
激しくキボンヌ

 

32: 名無しさん@0新周年@ 2014/09/25(木) 16:01:58.01 ID:7EfSE89a0
もうブロガーとかも死語だよね?

 

36: 名無しさん@0新周年@ 2014/09/25(木) 16:02:17.21 ID:Dk2CfrXL0

ビフテキ

ヒリピンバナナ

 

43: 名無しさん@0新周年@ 2014/09/25(木) 16:02:28.46 ID:YpYDp5Ks0
フロッピー
軽四
タラップ
新原町田
サンライズテクノロジー

 

46: 名無しさん@0新周年@ 2014/09/25(木) 16:02:32.83 ID:KC1igMcP0
さすがに存在しないんだから国鉄という奴はいないわ

 

94: 名無しさん@0新周年@ 2014/09/25(木) 16:04:21.87 ID:KhfBb5awO

流れはやいww

>>46
茨城県の荒川沖とかいうところに行ったとき
そこのJRの駅のマンホールにコクテツっていう刻印があったw

 

48: 名無しさん@0新周年@ 2014/09/25(木) 16:02:37.96 ID:+4VQN2/S0

イチャイチャ

ランデブー

ララバイ

トルコ

ノーパンしゃぶしゃぶ

ナウでヤング

 

55: 名無しさん@0新周年@ 2014/09/25(木) 16:02:57.10 ID:hwX38ytc0
事件や政治の話なんかよりこういう話題の方が不快にならないしね

 

56: 名無しさん@0新周年@ 2014/09/25(木) 16:02:59.24 ID:QxDSb7mF0
テープはメタルテープに限る
ビデオはベータじゃなくVHSに限る

 

57: 名無しさん@0新周年@ 2014/09/25(木) 16:03:04.46 ID:35xfu/6T0
ときどきうちの親父が「ナウいじゃん」とか言うんで、
背筋がぞわぞわしてしまう・・・

 

62: 名無しさん@0新周年@ 2014/09/25(木) 16:03:08.12 ID:5al1VhfT0

逝ってよし
もまえらもちつけ
ぬこ
香具師

昭和ではないが恥ずかしいよね(´・ω・`)

 

73: 名無しさん@0新周年@ 2014/09/25(木) 16:03:32.52 ID:7EfSE89a0
>>62
漏れ鬱だし脳

 

91: 名無しさん@0新周年@ 2014/09/25(木) 16:04:11.76 ID:814j353v0
>>62
「ぬこ」なんてみんな使ってるじゃん

 

63: 名無しさん@0新周年@ 2014/09/25(木) 16:03:13.75 ID:yOVN+Swu0

「だってばよ」
「ちげーよ」

この辺も見かけなくなったな

 

66: 名無しさん@0新周年@ 2014/09/25(木) 16:03:22.35 ID:iPSrxDkX0
アベックホームランって今でも使わない?

 

67: 名無しさん@0新周年@ 2014/09/25(木) 16:03:22.28 ID:/G36VmmF0
茶店(サテン)でだべる

 

69: 名無しさん@0新周年@ 2014/09/25(木) 16:03:23.59 ID:yFlI9wiM0
はえぇw
なんでこんな時間にそんなええ歳こいたt中年がぎょーさんおるんだw
人のこといえんけど。

 

81: 名無しさん@0新周年@ 2014/09/25(木) 16:03:45.54 ID:WvpNpz5Si
FAXのおかげでテレックスってぇのも廃れたな

 

83: 名無しさん@0新周年@ 2014/09/25(木) 16:03:56.84 ID:TJQf4SgZ0
娘が着てたTシャツ見て「お!カッコイイな、そのドクロ」って褒めたら哀れみの眼で見られた。

 

90: 名無しさん@0新周年@ 2014/09/25(木) 16:04:11.10 ID:MnBsDTsd0
アベックは、その次の「ツーショット」も死語

 

92: 名無しさん@0新周年@ 2014/09/25(木) 16:04:13.18 ID:MP//Wf8b0
これはナウいスレですね

 

96: 名無しさん@0新周年@ 2014/09/25(木) 16:04:22.79 ID:ml4SG7+m0

恥ずかしいのは男女組を特にさすアベックぐらいだろ

あとは単なる旧称・俗称で流行語とはカテゴリが違う
わからんほうが無知

 

100: 名無しさん@0新周年@ 2014/09/25(木) 16:04:31.93 ID:oA6t3Mke0
DQNは生き残ったのに
ドキュン(ドキュソ)は死語になった不思議

 

105: 名無しさん@0新周年@ 2014/09/25(木) 16:04:41.62 ID:LFXzhnPS0
地元ではふつうに汽車ですが
いいだろう

 

109: 名無しさん@0新周年@ 2014/09/25(木) 16:04:51.25 ID:u7WiQsPj0
スイーツとかパティシエとか今風のほうが恥ずかしい

 

113: 名無しさん@0新周年@ 2014/09/25(木) 16:05:00.63 ID:AW6qKr2l0
田舎行くとディーゼルが走ってる
あれは電車とは言えないだろ

 

121: 名無しさん@0新周年@ 2014/09/25(木) 16:05:08.75 ID:J3n/UANK0
アベック殺人事件を知ってからこの言葉はなんか怖い

 

129: 名無しさん@0新周年@ 2014/09/25(木) 16:05:25.50 ID:3ehgnZlc0

「ビニ本」

はーいっ、この単語の意味わかる人いますか~?

 

132: 名無しさん@0新周年@ 2014/09/25(木) 16:05:31.75 ID:PNE/CEwl0
ナウなヤングにはわからんよ


新着記事 件
No items.

コメントを残す

次のHTML タグと属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>